Hola José, bienvenido al foro.
Pues en principio no hay ningun truco, tener la moto encendida y pulsar el boton(hace un tiempo que tengo la mia en el taller y no recuerdo si tienes que tener el motor parado o no, creo que no es necesario, si acaso prueba con motor parado y encendido), nada mas. Creo haber leído por el foro a alguien que tambien se le quedaba atrancado, pero no recuerdo la solución, por probar, prueba a presionar un poco la tapa hacia abajo no sea que se haya quedado atrancado por algun motivo (no es necesario hacer muchisima fuerza).
Cuando pulses el boton del deposito, escucha si se oye el mecanismo intentando abrir el deposito, si no se oye nada, puede que se haya estropeado el mecanismo o tengas algun fusible fundido, que no permita subirlo. Los fusibles estan debajo del asiento, hay dos o tres en portafusibles separados y unos 5 o 6 en una caja negra, mira que esten todos bien, mirandolos a contraluz o mejor con un tester a ver si dan continuidad o no.